Губернатор штата Калифорния Арнольд Шварценеггер отправил калифорнийским законодателям послание, в котором зашифровано нецензурное ругательство. AFPВ письме демократу Тому Аммиано, члену местного законодательного собрания, он расположил слова так, что первые буквы каждой строки составили словосочетание "Fuck You".
В свою очередь, пресс-секретарь главы штата Аарон Макклир поспешил заверить, что первые буквы строк выстроились подобным образом совершенно случайно. Он отметил, что прежде Шварценеггеру приходилось направлять законодателям письма, в которых из первых букв строчек можно было составить слова "поэт" и "мыло", пишет "Московский комсомолец".
Калифорнийские журналисты считают, что Шварценеггер невзлюбил Аммиано после того как тот на одном из демократических собраний раскритиковал работу губернатора. И не просто раскритиковал, а публично предложил губернатору поцеловать "свою голубую задницу". (Аммиано не скрывает своей гомосексуальной ориентации). Поэтому реакция Шварценеггера тоже была не совсем обычной. Впрочем, шутить подобным образом он любил и раньше.
Еще до обретения славы, на заре карьеры в бодибилдинге, будущий политик разыгрывал англоязычных коллег, обучая их азам немецкой вежливости, - в действительности "вежливые" фразы могли звучать, мягко говоря, неоднозначно. С кем-то еще "Австрийский Дуб" делился рецептом "чудотворного" спортивного питания (смесь мороженого с арахисовой скорлупой и солью), которое вызывало весьма неблаговидные последствия. Позднее же, освоившись на съемочных площадках, Шварценеггер принялся выдумывать настоящие перлы лаконичного юмора, которые стали неотъемлемой частью его фильмов, напоминает Lenta.ru.